Technische Daten Honda Jazz

Hier findest du die wichtigsten technischen Daten für den Honda Jazz auf einen Blick: Leistung, Beschleunigung, Verbrauch, allgemeine Motordaten, Abmessungen und mehr. Und du kannst direkt die besten Angebote für dieses Modell vergleichen.

Technische Daten Honda Jazz

Übersicht Honda Jazz 1.5 i-VTEC (Benzin, 130 PS) | 2018/10 - Heute

Leistung
96 kW / 130 PS
Beschleunigung
8.7 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
190 km/h
CO2 Ausstoß*
134 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.9 l/100 km
Kofferraumvolumen
354 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2018/10 - Heute
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 40 l
  4. Leistung: 96 kW / 130 PS
  5. Beschleunigung: 8.7 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 190 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.9 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 134 g/km
  9. Getriebe: Manuelles Getriebe
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 6
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.498 cm
  14. Drehmoment: 155 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU6d-Temp
  18. HSN / TSN: 7100-ADP
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 4051 mm
  2. Breite: 1.694 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.530 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 354 l
  7. Leergewicht: 1.104 kg
  8. Ladevolumen: 1314 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1605 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 22
  2. Teilkasko: Typklasse 23
  3. Haftpflicht: Typklasse 15

Übersicht Honda Jazz 1.5 i-VTEC CVT (Benzin, 130 PS) | 2018/10 - Heute

Leistung
96 kW / 130 PS
Beschleunigung
10.0 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
190 km/h
CO2 Ausstoß*
125 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.5 l/100 km
Kofferraumvolumen
354 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2018/10 - Heute
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 40 l
  4. Leistung: 96 kW / 130 PS
  5. Beschleunigung: 10.0 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 190 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.5 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 125 g/km
  9. Getriebe: Automatik
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 1
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.498 cm
  14. Drehmoment: 155 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU6d-Temp
  18. HSN / TSN: 7100-ADP
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 4051 mm
  2. Breite: 1.694 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.530 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 354 l
  7. Leergewicht: 1.124 kg
  8. Ladevolumen: 1314 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1605 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 22
  2. Teilkasko: Typklasse 23
  3. Haftpflicht: Typklasse 15

Übersicht Honda Jazz 1.3 i-VTEC (Benzin, 102 PS) | 2017/12 - Heute

Leistung
75 kW / 102 PS
Beschleunigung
11.4 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
190 km/h
CO2 Ausstoß*
120 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.2 l/100 km
Kofferraumvolumen
354 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2017/12 - Heute
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 40 l
  4. Leistung: 75 kW / 102 PS
  5. Beschleunigung: 11.4 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 190 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.2 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 120 g/km
  9. Getriebe: Manuelles Getriebe
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 6
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.318 cm
  14. Drehmoment: 123 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU6d-Temp
  18. HSN / TSN: 7100-ACV
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 4028 mm
  2. Breite: 1.694 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.530 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 354 l
  7. Leergewicht: 1.073 kg
  8. Ladevolumen: 1314 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1605 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 22
  2. Teilkasko: Typklasse 23
  3. Haftpflicht: Typklasse 15

Übersicht Honda Jazz 1.3 i-VTEC CVT (Benzin, 102 PS) | 2017/12 - Heute

Leistung
75 kW / 102 PS
Beschleunigung
12.3 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
182 km/h
CO2 Ausstoß*
114 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.0 l/100 km
Kofferraumvolumen
354 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2017/12 - Heute
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 40 l
  4. Leistung: 75 kW / 102 PS
  5. Beschleunigung: 12.3 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 182 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.0 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 114 g/km
  9. Getriebe: Automatik
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 1
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.318 cm
  14. Drehmoment: 123 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU6d-Temp
  18. HSN / TSN: 7100-ACV
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 4028 mm
  2. Breite: 1.694 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.530 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 354 l
  7. Leergewicht: 1.102 kg
  8. Ladevolumen: 1314 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1605 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 22
  2. Teilkasko: Typklasse 23
  3. Haftpflicht: Typklasse 15

Übersicht Honda Jazz 1.2 i-VTEC (Benzin, 90 PS) | 2013/09 - 2015/08

Leistung
66 kW / 90 PS
Beschleunigung
12.6 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
177 km/h
CO2 Ausstoß*
125 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.4 l/100 km
Kofferraumvolumen
428 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2013/09 - 2015/08
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 42 l
  4. Leistung: 66 kW / 90 PS
  5. Beschleunigung: 12.6 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 177 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.4 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 125 g/km
  9. Getriebe: Manuelles Getriebe
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 5
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.198 cm
  14. Drehmoment: 114 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU5
  18. HSN / TSN: 7475-AAC
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 3900 mm
  2. Breite: 1.695 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.495 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 428 l
  7. Leergewicht: 1.122 kg
  8. Ladevolumen: 1396 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1580 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 16
  2. Teilkasko: Typklasse 18
  3. Haftpflicht: Typklasse 16

Übersicht Honda Jazz 1.4 i-VTEC (Benzin, 100 PS) | 2013/09 - 2015/08

Leistung
73 kW / 100 PS
Beschleunigung
11.5 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
182 km/h
CO2 Ausstoß*
130 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.6 l/100 km
Kofferraumvolumen
428 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2013/09 - 2015/08
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 42 l
  4. Leistung: 73 kW / 100 PS
  5. Beschleunigung: 11.5 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 182 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.6 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 130 g/km
  9. Getriebe: Manuelles Getriebe
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 5
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.339 cm
  14. Drehmoment: 127 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU5
  18. HSN / TSN: 7475-AAD
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 3900 mm
  2. Breite: 1.695 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.495 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 428 l
  7. Leergewicht: 1.146 kg
  8. Ladevolumen: 1396 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1610 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 18
  2. Teilkasko: Typklasse 19
  3. Haftpflicht: Typklasse 16

Übersicht Honda Jazz 1.4 i-VTEC CVT (Benzin, 100 PS) | 2013/09 - 2015/08

Leistung
73 kW / 100 PS
Beschleunigung
12.6 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
175 km/h
CO2 Ausstoß*
128 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.5 l/100 km
Kofferraumvolumen
399 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2013/09 - 2015/08
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 42 l
  4. Leistung: 73 kW / 100 PS
  5. Beschleunigung: 12.6 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 175 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.5 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 128 g/km
  9. Getriebe: Automatik
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 1
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.339 cm
  14. Drehmoment: 127 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU5
  18. HSN / TSN: 7475-AAD
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 3900 mm
  2. Breite: 1.695 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.495 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 399 l
  7. Leergewicht: 1.079 kg
  8. Ladevolumen: 1384 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1535 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 18
  2. Teilkasko: Typklasse 19
  3. Haftpflicht: Typklasse 16

Übersicht Honda Jazz 1.3 DSi i-VTEC IMA CVT (Benzin/Elektro, 88 PS) | 2011/02 - 2015/08

Leistung
65 kW / 88 PS
Beschleunigung
12.1 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
175 km/h
CO2 Ausstoß*
104 g/km
Verbrauch kombiniert*
4.5 l/100 km
Kofferraumvolumen
303 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2011/02 - 2015/08
  2. Kraftstoff: Benzin/Elektro
  3. Tankvolumen: 40 l
  4. Leistung: 65 kW / 88 PS
  5. Beschleunigung: 12.1 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 175 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 4.5 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 104 g/km
  9. Getriebe: Automatik
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 1
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.339 cm
  14. Drehmoment: 121 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU5
  18. HSN / TSN: 7100-ABV
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 3900 mm
  2. Breite: 1.695 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.495 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 303 l
  7. Leergewicht: 1.234 kg
  8. Ladevolumen: 1384 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1600 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 22
  2. Teilkasko: Typklasse 22
  3. Haftpflicht: Typklasse 16

Übersicht Honda Jazz 1.4 i-VTEC i-Shift (Benzin, 100 PS) | 2010/12 - 2011/02

Leistung
73 kW / 100 PS
Beschleunigung
13.6 s (0-100 km/h)
Höchstgeschwindigkeit
180 km/h
CO2 Ausstoß*
128 g/km
Verbrauch kombiniert*
5.5 l/100 km
Kofferraumvolumen
428 l
Daten Motor
  1. Baujahr: 2010/12 - 2011/02
  2. Kraftstoff: Benzin
  3. Tankvolumen: 42 l
  4. Leistung: 73 kW / 100 PS
  5. Beschleunigung: 13.6 s (0-100 km/h)
  6. Höchstgeschwindigkeit: 180 km/h
  7. Verbrauch kombiniert: 5.5 l/100 km
  8. CO2 Ausstoß: 128 g/km
  9. Getriebe: Automatik
  10. Antrieb: Vorderradantrieb
  11. Anzahl Gänge: 6
  12. Zylinder Anordnung: 4/Reihe
  13. Hubraum: 1.339 cm
  14. Drehmoment: 127 Nm
  15. Anhängerlast (gebremst): 1000 kg
  16. Anhängerlast (ungebremst): 450 kg
  17. Emissionsklassen: EU5
  18. HSN / TSN: 7475-AAD
Maße und Abmessungen
  1. Länge: 3900 mm
  2. Breite: 1.695 mm
  3. Höhe: 1525 mm
  4. Radstand: 2.495 mm
  5. Türen: 5
  6. Kofferraumvolumen: 428 l
  7. Leergewicht: 1.155 kg
  8. Ladevolumen: 1396 l
  9. Zulässiges Gesamtgewicht: 1555 kg
Versicherungsklassen
  1. Vollkasko: Typklasse 18
  2. Teilkasko: Typklasse 19
  3. Haftpflicht: Typklasse 16
* Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem "Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen" entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH unentgeltlich erhältlich ist unter www.dat.de
Verorte dich hier

Finde einen Honda ganz in deiner Nähe

Finde aus unseren vielen Gebrauchtwagen Angeboten einen Honda in deiner Nähe. Du kannst die Angebote nach deinen Vorstellungen konfigurieren.

Honda Jazz in deiner Stadt

Neue Angebote zu Honda Jazz

  • Honda Jazz 1.4 LS |HU/AU NEU| |nur 95.619 km| |Klima|
    15 Bilder
    Youngtimer
    95.619 km
    Schaltgetriebe
    6/2003
    Benzin
    5,8 l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    3.950 €
  • Honda Jazz 1.4/Klima/el.FH/ZV/AHK/Tüv & Service Neu
    13 Bilder
    Youngtimer
    149.751 km
    Schaltgetriebe
    9/2004
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    2.999 €
  • Honda Jazz 1.4 Comfort*1.HD*Klimaaut.*MFL*TÜV NEU
    15 Bilder
    147.845 km
    Schaltgetriebe
    6/2009
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    4.790 €
  • Honda Jazz 1.2 Trend *Klima*MFL* TÜV NEU
    15 Bilder
    176.283 km
    Schaltgetriebe
    1/2009
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    3.690 €
  • Honda Jazz 1.4 i-VTEC Trend
    5 Bilder
    wenig gelaufen
    35.490 km
    Schaltgetriebe
    6/2015
    Benzin
    5,5 l/100km (komb)* ,126 g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    10.990 €
  • Honda Jazz Comfort
    1 Bilder
    02828 Görlitz

    Honda Jazz Comfort

    wenig gelaufen
    38.520 km
    Schaltgetriebe
    3/2017
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    12.600 €
  • Honda Jazz 1.4 Klima TÜV NEU
    12 Bilder
    Youngtimer
    252.670 km
    Schaltgetriebe
    1/2002
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    1.999 €
  • Honda Jazz 1.3 i-VTEC Comfort PDC SHZ Klima
    2 Bilder
    14772 Brandenburg an der Havel

    Honda Jazz 1.3 i-VTEC Comfort PDC SHZ Klima

    77.033 km
    Schaltgetriebe
    3/2017
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    11.950 €
  • Honda Jazz Trend Klima Sitzheizg 1. Hand Tempom
    14 Bilder
    100.000 km
    Schaltgetriebe
    1/2016
    Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    10.890 €
  • Honda Jazz 1.3 i-VTEC Trend
    5 Bilder
    wenig gelaufen
    45.687 km
    Schaltgetriebe
    12/2019
    Benzin
    5,1 l/100km (komb)* ,117 g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    13.999 €
  • Honda Jazz 1.5 i-MMD Hybrid Executive Automatik PDC HU AU Neu
    16 Bilder
    junger Gebrauchter
    21.000 km
    Automatik
    10/2021
    Elektro/Benzin
    3,7 l/100km (komb)* ,84 g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    17.999 €
  • Honda Jazz 1.5 i-MMD e-CVT Comfort (GR)
    15 Bilder
    86.620 km
    Automatik
    5/2021
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    14.990 €
  • Honda Jazz 1.5 i-MMD Hybrid Executive Empfehlung
    10 Bilder
    06847 Dessau-Roßlau

    Honda Jazz 1.5 i-MMD Hybrid Executive

    junger Gebrauchter
    wenig gelaufen
    15.500 km
    Automatik
    2/2022
    Elektro/Benzin
    3,7 l/100km (komb)* ,84 g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    18.990 €
  • Honda Jazz Hybrid 1.5 i-MMD e-CVT Elegance
    5 Bilder
    junger Gebrauchter
    77.503 km
    Automatik
    6/2021
    Benzin
    3,6 l/100km (komb)* ,82 g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    16.490 €
  • Honda Jazz 1.5 i-MMD Executive VOLLAUSSTATTUNG
    1 Bilder
    junger Gebrauchter
    38.400 km
    Automatik
    9/2021
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    18.980 €
  • Honda Jazz e:HEV 1.5 i-MMD Hybrid Advance
    15 Bilder
    junger Gebrauchter
    73.414 km
    Automatik
    8/2023
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    19.750 €
  • Honda Jazz e:HEV 1.5 i-MMD Hybrid Crosstar Executive
    15 Bilder
    junger Gebrauchter
    33.179 km
    Automatik
    8/2022
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    21.990 €
  • Honda Jazz e:HEV 1.5 i-MMD Hybrid Crosstar Advance Empfehlung
    15 Bilder
    junger Gebrauchter
    wenig gelaufen
    14.114 km
    Automatik
    5/2023
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    24.990 €
  • Honda Jazz Hybrid e:HEV 1.5 i-MMD Crosstar Advance
    5 Bilder
    Jahreswagen
    3.117 km
    Automatik
    7/2025
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    27.890 €
  • Honda Jazz e:HEV 1.5 i-MMD Hybrid Crosstar Advance (GR)
    15 Bilder
    Jahreswagen
    3.000 km
    Automatik
    5/2025
    Elektro/Benzin
    -/- l/100km (komb)* ,-/- g CO2/km (komb)*

    pkw.de logo
    29.000 €
Zu den Honda Jazz Angeboten

Technische Daten weiterer Honda-Modelle

Neueste Artikel aus unserem Ratgeber

Eine Reihe von Autos nebeneinander
© Yuri Bizgaimer/stock.adobe.com

Auto Testberichte

Alles direkt auf einen Blick – Modell-Vorstellung, Angebote, Testberichte, Technische Daten.
Autor
meinestadt.de
Redaktion
Auo wird betankt
© alexanderuhrin/stock.adobe.com

Sparsames Fahren

Wir zeigen dir hier ein paar Tricks für eine Sprit sparende Fahrweise, mit denen du bis zu 20 % Kraftstoff einsparen kannst.
Autor
meinestadt.de
Redaktion